为什么和台服的差距这么大

泡泡饮是什么鬼，我百度了一下，有一个叫梦佳娜泡泡饮的药竟然是调节雌性激素的？？
月下独酌？不知道原文是什么，不好评价，但是跟台服的差距也太大了把

生...生命之水，厉害了 我绝对没有想歪。
下面是台服的翻译


有没有懂翻译的大佬说说