我也曾开心 发表于 2019-4-14 01:20:03

鬼泣5哪都好,就是这个译名让我感觉很奇怪啊

鬼泣5哪都好,就是这个译名让我感觉很奇怪啊


我也曾开心 发表于 2019-4-14 02:10:13

谷歌了一下,应该是深渊骑兵和掠夺泰坦,这么帅的名字

电脑喵喵 发表于 2019-4-14 02:10:13

怪的名字确实都挺奇葩的,不知道是机翻的还是有意为之....

zszszs 发表于 2019-4-14 02:10:13

我也觉得奇怪
看得我不明所以

没有永远 发表于 2019-4-14 02:10:13

好好的恶魔五月哭叫鬼泣也是蛮怪的

没有永远 发表于 2019-4-14 02:10:13

恶魔猎人其实就不错

风女加琴女 发表于 2019-4-14 02:10:13

换成英文版看看那里还有没有字

zszszs 发表于 2019-4-14 02:10:13

卡表吖屎

烂华仔 发表于 2019-4-14 02:10:13

震撼我妈一整年

小马妹嘛嘛 发表于 2019-4-14 02:10:13

明明怪的名字翻译了,结果像人名地点啥的不翻译,强迫症有点受不了
页: [1] 2 3 4 5 6 7
查看完整版本: 鬼泣5哪都好,就是这个译名让我感觉很奇怪啊