@Xizi_qyioDtUO
发表于 2019-4-14 02:10:14
大部分是trados机翻。 至于翻译的好不好全看后期检查的细心程度
没有永远
发表于 2019-4-14 02:10:14
把本地化团队开除吧
小马妹嘛嘛
发表于 2019-4-14 02:10:14
不是啊，他们根本没翻译名字啊……这是名字上面那一行字
別感受我
发表于 2019-4-14 02:10:14
这个只能等民间汉化补丁，官方应该不会解决的。
別感受我
发表于 2019-4-14 02:10:14
我觉得 恶魔五月哭 比较好
1354595023
发表于 2019-4-14 02:10:14
这个是描述吧，名字应该没有翻译
1354595023
发表于 2019-4-14 02:10:14
没有翻译怪的名字啊。。
JH醋醋
发表于 2019-4-14 02:10:14
虚假的金闪闪 真正的金闪闪.jpg
_眉稍
发表于 2019-4-14 02:10:14
这个不是译名吧，只是对怪的描述
朱小弟。
发表于 2019-4-14 02:10:14
翻译只把上面的翻译了，当时看的我一脸懵逼