B站弹幕真的不能看了,看一个英雄联盟配音中美对比,别的我也认 ...

1354595023 发表于 2019-4-9 09:03:26

英雄联盟的国语配音还是吊打外语的（当然是在中文语境），因为外国配的自然是他们所喜欢的类型，我们欣赏不来很正常（不代表垃圾）。

我特别喜欢国配狐狸的（特别是阵亡时的）

_眉稍 · _眉稍发表于 2019-4-9 09:03:26

喜欢烬的配音。。。哇，发现烬这个字翻译的真好

烂华仔 · 烂华仔发表于 2019-4-9 09:03:26

网络上可以随便喷，现实生活中一让他喷一下试试

我可以抱你吗嘿 · 我可以抱你吗嘿发表于 2019-4-9 09:03:26

中文语境无敌

p小将就是为了反对而反对，不用理他们

1354595023 发表于 2019-4-9 09:03:26

我感觉英雄联盟国服配音可以说满分，尤其是烬的那句我从杀戮之中绽放，一如黎明中的花朵，真的是绝了

我可以抱你吗嘿 · 我可以抱你吗嘿发表于 2019-4-9 09:03:26

中国配音大佬不少，然而日漫痴天天喊着日本生油，还这样这样称呼中国配音演员，看着恶心

_眉稍 · _眉稍发表于 2019-4-9 09:03:26

说某些动画配音不如也就算了，说英雄联盟中文配音也不如国外我就呵呵了

这是典型的土狗屎吃多了就觉得屎比狗粮好吃

没有永远 · 没有永远发表于 2019-4-9 09:03:26

这种事真的没法评判，文无第一武无第二

电脑喵喵 · 电脑喵喵发表于 2019-4-9 09:03:26

快乐男孩亚索:健康哥哥与李泽言。托儿索的出处

只爱小美7 · 只爱小美7 发表于 2019-4-9 09:03:26

我觉得lol最好的配音是日服的迷失之牙

热帖滚动